|
2L8 |
Too
late |
Trop
tard |
|
4ME |
For
me |
Pour
moi |
|
AFAIK |
As
far as I know |
Autant
que je sache |
|
AIUI |
As
I understand it |
Comme
je l`ai compris |
|
AKA |
Also
known as |
Aussi
connu en tant que... |
|
ASAP |
As
soon as possible |
Dès
que possible |
|
B4 |
Before |
Avant |
|
BBL |
Be
back later |
Je
reviens plus tard |
|
BCNU |
Be
seeing you |
a
la prochaine |
|
BION |
Believe
it or not |
Crois le si tu veux |
|
BRB |
Be
right back |
Je
reviens |
|
BTW |
By
the way |
D`ailleurs,
à propos |
|
CUL |
See
you later |
À
plus tard |
|
CU
L8R |
See
you later |
À
plus tard |
|
DWISNWID |
Do
what I say, Not what I do |
Fais
ce que je dit, pas ce que je fais |
|
ESAD |
Eat
shit and die |
Mange
de la m... et crève |
|
EOF |
End
of file |
Fin
de fichier |
|
F2F |
Face
to face |
Face
à face |
|
FAQ |
frequently
asked question |
Foire
aux questions |
|
FOAD |
Fuck
off and die |
Va
te faire enc.. et crève |
|
FYI |
For
your information |
Pour
votre information |
|
GA |
Go
ahead |
Avance,
continue |
|
G,
D&R |
Grinning,
ducking and running |
Grimacer,
baisser la tête et s`enfuir |
|
GIGO |
Garbage
in, garbage out |
Qui
sème le vent, récolte la tempête |
|
GT |
Get
together |
Rencontre |
|
HHOJ |
Ha
ha only joking |
Ha
ha ce n`est qu`une blague |
|
AF1 |
All
For one |
Tous
pour 1 |
|
IAC |
I`m
confused |
confu |
|
IC |
I
see |
Je
vois |
|
IME |
In
my experience |
Selon
mon expérience |
|
IMHO |
In
my humble opinion |
À mon humble
avis |
|
IMNSHO |
In
my not so humble opinion |
À mon avis
pas si humble |
|
IMO |
In
my opinion |
À
mon avis |
|
IOW |
In
other world |
En
d`autre termes |
|
IRL |
In
real life |
Dans
la vraie vie |
|
ISTM |
It
seems to me |
Il
me semble que |
|
ITRO |
In
the region of |
Dans
la région de |
|
ITRW |
In
the real world |
Dans
le vrai monde |
|
IWBNI |
It
would be nice |
Ce
serait gentil si... |
|
IYSWIM |
If
you see what I mean |
Si
tu vois ce que je veux dire |
|
JAM |
Just
a minute |
Juste
une minute |
|
L8R |
Later |
Plus
tard |
|
LOL |
Laughing
out loud |
Éclat
de rire |
|
MOMPL |
Moment
please |
Un
moment s`il vous plaît |
|
MORF |
Male
or Female |
Garçon
ou fille |
|
MOTOS |
Member
of the opposite sex |
Membre
du sexe opposé |
|
MUD |
Multi
user dungeon |
Jeu
de rôle en ligne |
|
MUG |
Multi user games |
Jeux
en réseau |
|
NP |
No
problem |
Pas
de problème |
|
NRN |
No
reply necessary |
Pas
nécessaire de répondre |
|
OBTW |
Oh
by the way |
Oh
à propos |
|
OHDH |
Old
habit die hard |
Les
mauvaises habitudes ont la vie dure |
|
OIC |
Oh
I see |
Oh
je vois |
|
OMG |
Oh
my God |
Oh
mon dieu |
|
OTOH |
On
the other hand |
D`autres
part |
|
PD |
Public
Domain |
Domaine
public |
|
TMM |
Tell
me more |
Raconte
m`en plus |
|
RFD |
Request
for discussion |
Appel
à discution |
|
RL |
Real
life |
La
vraie vie |
|
ROTFL |
Rolling
on the floor laughing |
Je
me roule par terre, pêté de rire |
|
RSN |
Real
soon now |
Très
bientôt |
|
RTFAQ |
Read
the FAQ |
Lis
les FAQ |
|
RTFM |
Read
the fucking manual |
Lis
ce pu... de manuel |
|
RUOK |
Are
you OK ? |
Ça
va? |
|
SITD |
Still
in the dark |
Rester
dans le noir |
|
SNR |
Signal
to noise ratio |
Ratio
signal/bruit |
|
SO |
Significant
Other |
Qui
ont de l`importance (amis) |
|
TCB |
Trouble
come back |
Retour
controversé |
|
TIA |
Thanks
in advance |
Merci
d`avance |
|
THX/TNX |
thanks |
Merci |
|
TTYL |
Talk
to you later |
Je
te parlerai plus tard |
|
TVM |
Thanks
very much |
Merci
beaucoup |
|
U |
You |
Tu,
vous |
|
VC |
Virtual
life |
Communauté
virtuel |
|
WASSUP/
WAZZA |
What`s
up? |
Comment
ça va? |
|
WB |
Welcome
Back |
Re
bonjour |
|
WE |
Week
End |
Fin
de semaine |
Ce
site à été créé le 04 juin
2001 et à été mis à jour le 01 avril
2002 par Calhénia